Swans Commentary » swans.com December 18, 2006  

 


 

2006: Pulvis et umbra sumus
(We're dust and shade)
(Marie Rennard, Theocritus, Horace)

 

by Guido Monte

 

Poetry

 

 

 

 

(Swans - December 18, 2006)  
I'll sleep in a flower of sand
enide sighe men pontos,
while sea is silent—

and in the deep reds of dying sun
sigonti d'aetai, winds are silent—

Dans l'ombre, dans l'ombre humide
spatio brevi spem longam reseces,
in the shade, in one short breath
treasure your long desire

 

· · · · · ·

 

Guido Monte is unique and we almost uniquely feature his unusual work.
Help us showcase his talent by financially contributing to Swans.

· · · · · ·

 

Internal Resources

Poetry

Arts & Culture

 

About the Author

Guido Monte teaches Italian and Latin literature in Palermo, Italy. He blends living and dead languages, and ancient and modern poets, in search of deeper relations between different people and cultures. He was born in 1962. You can find more creative writing of his own on happano.org, Words Without Borders, Segue, the multilingual magazine Litterae, and on BlazeVox (PDF file), an online journal of voice.

 

Legalese

Please, feel free to insert a link to this work on your Web site or to disseminate its URL on your favorite lists, quoting the first paragraph or providing a summary. However, please DO NOT steal, scavenge, or repost this work on the Web or any electronic media. Inlining, mirroring, and framing are expressly prohibited. Pulp re-publishing is welcome -- please contact the publisher. This material is copyrighted, © Guido Monte 2006. All rights reserved.

 

Have your say

Do you wish to share your opinion? We invite your comments. E-mail the Editor. Please include your full name, address and phone number (the city, state/country where you reside is paramount information). When/if we publish your opinion we will only include your name, city, state, and country.

 

· · · · · ·

 

This Edition's Internal Links

2006 And Counting - Jan Baughman

Was 2006 A Worthy Year? - Gilles d'Aymery

Reflections On 2006 - Edward S. Herman

Three Victories In 2006 - Martin Murie

The Year That Wasn't - Eli Beckerman

A People's Resolution - Michael DeLang

Unfinished Business (2006) - Gerard Donnelly Smith

The Anti-War Movement Failure - Robert Wrubel

2006: Promises, Honored Or Broken - Charles Marowitz

Coming Full Circle - Troy Headrick

A Year Of Implosion - Milo Clark

The Year The Obvious Was Acknowledged - Philip Greenspan

Merry Xstress 2006 - A Dialogue by Peter Byrne

Killing And Christmas Year In Year Out - George Beres

Letters to the Editor


· · · · · ·

 

[About]-[Past Issues]-[Archives]-[Resources]-[Copyright]

 

 

Swans -- ISSN: 1554-4915
URL for this work: http://www.swans.com/library/art12/gmonte09.html
Published December 18, 2006



THE COMPANION OF THINKING PEOPLE